文章
年幼曾被虐打!汪初次出遠門「興奮睡不著」 到景點秒倒睡翻
2024/04/18

▲米克斯第一次出遠門前一晚太興奮睡不著。(圖/有點毛毛的/Charlyn Liang提供)

記者闕雁琳/綜合報導

每個人都有第一次出遠門興奮到睡不著的經驗,狗狗也有!一名飼主Charlyn Liang日前帶著自家的愛犬「小黑」去環島,初次出遠門和在外過夜,讓小黑興奮到整晚睡不著。直到隔天早上出發,小黑才剛到景點瞬間體力不支,躺在路邊秒睡著,邊吹風邊打盹,讓飼主看了哭笑不得直呼,「像小朋友一樣」。

▲小黑到景點秒倒地睡翻。(圖/有點毛毛的/Charlyn Liang提供)

飼主Charlyn Liang笑說,這次要帶家裡10歲愛犬小黑出去環島,由于這是狗狗第一次出遠門,事前雖然有哄牠早點睡,但小黑似乎是太興奮了,叫牠要早點睡,牠不要,一直沒辦法靜下來休息,隔天要出發了還是保持亢奮狀態,到了目的地開心的跑一跑,接著瞬間斷電,躺在陰涼處邊吹風邊補眠,累到忍不住在路邊睡著,就像是亢奮過頭的小孩子。

▲小黑從受虐犬蛻變成可愛小公主。(圖/有點毛毛的/Charlyn Liang提供)

現在的小黑過著幸福的生活,但牠其實有一段不為人知的辛苦過往。飼主分享,小黑年幼的時候曾被打到面目全非,後來是弟弟救援回來的,「因為牠整天躲在牆角,只看到後背的黑色,除了不知道牠長怎樣,我們也不知道牠是男是女,所以就隨口叫了小黑」

,剛帶回來的時候動不動就發抖,抓牠前腳還怕到會哭,家人猜測應該是小黑曾經被人家抓起來打過,所以特別害怕。

▲▼小黑現在是全家人的心肝寶貝,散步要看牠意願。(圖/有點毛毛的/Charlyn Liang提供)

直到後來,小黑漸漸知道自己有人疼愛了,變得更有自信和活潑,現在出門不僅要挑人、要挑交通工具,還挑牠高興的時間,吃東西太大口也不吃,去不喜歡公園,頭一甩就上車,再怎麼拜託都沒用,成為一個非常做自己的大小姐,飼主也笑著打趣,「現在全巷子經過我家門口,小黑兇的跟空襲警報一樣」。

未獲許可,不得轉載。 如有侵權,檢舉並承擔法律責任。

「敲門」英語怎麼說?"knock on wood"可不是敲木頭!
2023/04/01
老外說「Do you have the time」?可不是問你有沒有時間,不懂就尷尬了
2023/04/01
「manhole」是什麼意思?in a hole除了表達在洞里,還有啥意思?
2023/04/01
「公筷」「一次性筷子」英文怎麼說?常用的烹飪英語學起來
2023/04/01
「初戀」「早戀」英文咋說?「暗戀」「姐弟戀」「單戀」咋表達?
2023/04/01
「算了吧」英文怎麼說?「算我一個」「算上我」英語咋表達?
2023/04/01
「You're history」是什麼意思?「the rest is history」如何理解?
2023/04/01
「走神」「不在狀態」英語怎麼表達?「強顏歡笑」英語咋說?
2023/04/01
老外跟你說 Are you smoking,可不是問「你抽煙嗎」
2023/04/01
「9點整」是 9 o'clock,那 o' 的這一撇,究竟省略了什麼?
2023/04/01
dead 是「死」,rabbit是「兔子」,那dead rabbit是什麼意思?
2023/04/01
「首付」用英語怎麼表達?可不是 first pay 哈!
2023/04/01
「我就不打擾你了」用英文怎麼說?
2023/04/01
「點外賣」用英語怎麼說?總不能說 call waimai 吧!
2023/04/01
home是「家」,bird是「鳥」,那麼home bird是什麼意思?
2023/03/10
接電話問「你是誰」,千萬別說"Who are you!"真的不禮貌
2023/03/10
「整容」用英語怎麼說?千萬別直譯成「make face」!
2023/03/10
老外對你說You're so wasted,別想成「你真是廢物」!
2023/03/10
「你真漂亮」只會說 You're so beautiful​ ?太老土了吧?
2023/03/10
千萬不要把see red理解為「看見紅色」,大錯特錯
2023/03/06