文章
日本畫師筆下「正在減肥的千尋」,講述了女孩們的煩惱,太真實了
2024/04/26

盛夏時節酷熱難耐,不少小姐姐都會穿的清涼一些,這對于飽受艷陽摧殘的男士們也算是一種慰藉。不過,由于最近疫情的影響娛樂場所受到了影響,這導致不少小姐姐們只能宅在家里,久而久之缺乏運動的她體重逐漸增加而不自知。

而今天想給大家分享的,是畫師大佬@kamille_68創作的一系列同人作品,這位妹子是典型的社畜,平時加班加點也就算了到了新年也照加不誤,一日三餐也非常地不規律。有幾次,妹子回到家困得連衣服都來不及脫就睡著了,看得我心都碎了。

由于工作的壓力很大,這位妹子經常和P先生一起在下班后喝酒,一則是為了排遣自己工作的壓力,另一方面也是想找個男人直接給自己嫁了,從此在家相夫教子不再為工作所苦。豈料到P先生才喝幾杯酒就醉了,還要小姐姐把他送回去,這也太不中用了。

這位妹子是誰呢?她其實是《偶像大師 灰姑娘女孩 星光舞台》系列中的事務員兼售貨員千川千尋,在手游中據說還有不小的人氣。而這位畫師繪制的是千川千尋長大后,成為一位社畜的故事。

某天清晨,千尋準備穿好衣服裝備上班,結果裙子的拉鏈怎麼也拉不上,難道是用洗衣機洗后縮水了嗎?為了上班不遲到,千尋大力出奇跡拉上了拉鏈,真是太幸運了。

上班后,由于工作過于繁忙,她很快就忘記了這件事。

下午,千尋用復印件打印文件,在蹲下去打印出來的文件時裙子直接裂開了,這讓她心里一驚,難道不是裙子縮水而是我胖了嗎?沒理由啊!我也就每天晚上和同事喝喝啤酒吃吃燒烤。

在稱完體重后,千尋流下后悔的眼淚。自己一個窈窕淑女怎麼會墮落到這種地步,難怪上次和P先生同床共枕一宿對方都沒反應,他一定是嫌我太胖了,如果現在不抓緊時間減肥今后就只能孤獨終老了。

為了和P先生未來的生活,千尋決定去減肥。

在大夏天減肥是很辛苦的,不過每當想到和美好的未來在等著自己千尋就充滿了力量。在從健身房出來后,為了獎勵自己她決定買點好吃的和啤酒回家慶祝,畢竟這一天下來自己的確不容易。

酒足飯飽后,千尋心滿意足地睡著了。第二天,千尋醒來時看到房間里杯盤狼藉,她才回過味來自己變胖不正是暴飲暴食造成的嗎?如果只是每天去健身房鍛煉而不控制飲食,自己估計永遠也不會把體重減下去了。

「敲門」英語怎麼說?"knock on wood"可不是敲木頭!
2023/04/01
老外說「Do you have the time」?可不是問你有沒有時間,不懂就尷尬了
2023/04/01
「manhole」是什麼意思?in a hole除了表達在洞里,還有啥意思?
2023/04/01
「公筷」「一次性筷子」英文怎麼說?常用的烹飪英語學起來
2023/04/01
「初戀」「早戀」英文咋說?「暗戀」「姐弟戀」「單戀」咋表達?
2023/04/01
「算了吧」英文怎麼說?「算我一個」「算上我」英語咋表達?
2023/04/01
「You're history」是什麼意思?「the rest is history」如何理解?
2023/04/01
「走神」「不在狀態」英語怎麼表達?「強顏歡笑」英語咋說?
2023/04/01
老外跟你說 Are you smoking,可不是問「你抽煙嗎」
2023/04/01
「9點整」是 9 o'clock,那 o' 的這一撇,究竟省略了什麼?
2023/04/01
dead 是「死」,rabbit是「兔子」,那dead rabbit是什麼意思?
2023/04/01
「首付」用英語怎麼表達?可不是 first pay 哈!
2023/04/01
「我就不打擾你了」用英文怎麼說?
2023/04/01
「點外賣」用英語怎麼說?總不能說 call waimai 吧!
2023/04/01
home是「家」,bird是「鳥」,那麼home bird是什麼意思?
2023/03/10
接電話問「你是誰」,千萬別說"Who are you!"真的不禮貌
2023/03/10
「整容」用英語怎麼說?千萬別直譯成「make face」!
2023/03/10
老外對你說You're so wasted,別想成「你真是廢物」!
2023/03/10
「你真漂亮」只會說 You're so beautiful​ ?太老土了吧?
2023/03/10
千萬不要把see red理解為「看見紅色」,大錯特錯
2023/03/06