文章
方法技巧
數理化
場景英語
精通語法
「打卡」用英語怎麼說?不是「beat the card」
2022/11/15

還有1個多月,2022年就過完了,

你們的打卡目標都實現了嗎?

「打卡」用英文怎麼說?

▲ clock in / clock out

(用考勤卡)記錄上/下班的時間;打卡上/下班

【這個用法來自于「clock」作為名詞「鐘表」的最初含義,這里的「clock」是動詞,表示「以鐘表記錄工作時間」。】

例如:

We clock in at 9 a.m. and out at 6 p.m.

我們早上9點上班,下午6點下班。

▲ punch in / out

打卡

例如:

Don‘t forget to punch in and out.

上下班都要記得打卡。

▲ punch in

上班打卡

☆ He would get up and get ready for work, eat, and punch in at 6 p.m.

他通常起床、準備上班、吃飯,然后在下午6:00打卡上班。

☆The employees all punch in before they begin work。

員工在開始上班前都要打卡。

▲ punch out

下班打卡

☆ What time do the workers punch out on Friday?

星期五工人們什麼時候下班打卡?

☆ Do we also need to punch out after work?

我們下班也要打卡嗎?

中國人有自己的「老錢風」!馬面裙「爆單」背后的新消費想象空間
2024/02/26
沒時間帶小孩!婆婆霸氣允諾「每月給媳婦2萬5」被兒讚翻 網友一看傻住「全不領情」!
2024/02/26
男子樂透中大獎「5年沒上班」!回歸開工「買又中1億」透露選號唯一秘訣!
2024/02/26
綠植的8個求救信號,多記住一個,就能多救一盆花!!
2024/02/26
植物向光長?若這3種花"歪脖子",簡單一處理,長得又挺又直
2024/02/26
養花離不開花盆,學會自食其力自制花盆,省錢的同時創意養花
2024/02/26
螨蟲、蚊子最「討厭」3種花,回家養1盆,身體健康,煩惱少很多!!
2024/02/26
廚房油煙重?這3種花草,堪比天然「油煙機」,空氣清新,不跑煙
2024/02/26
斷聯后,男人有這三個表現,說明還愛著你
2024/02/26
「你是我能擁有的最好的朋友」:失寵族的告別
2024/02/26