文章
方法技巧
數理化
場景英語
精通語法
歪果仁說「listen to reason」不是讓你「聽原因」,那是什麼
2022/12/28

時代變化非常的快速,我們在如今的整個社會環境中都擔任著自己的角色,或許是公司的領導,也或許如小編一般是個湊人頭員工,那不管你是什麼崗位或者是地位。或多或少都有可能遇到一些讓自己委屈的事情,那遇到這種事,大家一般都會去解釋為自己爭取。昨天開會,兩個同事吵了起來,事后,一位小哥對同事說You should listen to reason(聽原因?)

listen to reason ≠ 聽原因!

reason作可數名詞時才是理由、原因,比如areason to go【單數】一個走的理由, manyreasonsto go【復數】很多走的理由,而reason 作不可數名詞時 (沒有a或者+s)卻是另外一個意思,說話「有道理」

的那個「道理」,

比如【說話有道理】There‘s reason in what he says.他的話還挺有道理的。

listen to reason 中reason沒有a或+s,是不可數名詞,表達道理。

這個表達就是俗話說的聽勸,明事理I tried to change his mind, but he didn‘t listen to reason.我試過改變他的想法,但他不聽勸啊。

within reason 是什麼意思?

within表示不超過,不超出道理以外,就是 合情合理,相當于reasonable。You can make any demand,just within reason.你可以提任何要求,只要不過分。reason 做名詞能表達「道理」做動詞用,自然就是「講道理啦」

「講道理」英文怎麼說?

和什麼人講道理,英文直接用 reason with sb,擺事實講道理(說服他)

Never try to reason with your wife when you‘re quarreling.Just kiss her.

和媳婦吵架時,永遠別企圖跟她講道理。親她就對了。

女同事被開除當天「打掃完辦公室才離開」!隔天「她卻接到老闆的電話」瞬間嚇到了!
2024/04/20
高雄氣爆1死6傷!透天厝全毀「冰箱、機車炸噴飛」 兇嫌「是當地頭痛人物」鄰長嘆:對親人有恨!
2024/04/20
隱忍老公外遇10年!53歲正宮「一轉賬紅包」痛快斷開30年婚 「前夫措手不及」默默收拾爛攤子!
2024/04/20
民宅深夜傳火警!勇父「衝進火場救4歲兒」父子雙雙喪命 親人悲痛「後悔沒阻止他...」
2024/04/20
嘉義版陳樹菊!85歲退休師「低調行善40年」捐畢生積蓄 不裝冷氣省吃儉用「掏2700萬蓋14座橋」!
2024/04/20
20年沒見!40人同學聚會平均每人500 班長買完單「拿著7200元消失無蹤」同學全傻眼
2024/04/20
跟男星結婚14年!女星甘願「為他退居幕後」 如今夫妻走紅毯「他自豪一句話」見證愛情
2024/04/20
清洗毛巾太簡單了,只需水里撒一把,不管多臟,洗完都干凈如新
2024/04/20
這8道家常下飯菜,簡直是米飯殺手,一上桌全家都贊不絕口
2024/04/20
今年這3款裙子讓你脫穎而出,不僅顯瘦還凸顯女人味
2024/04/20