文章
方法技巧
數理化
場景英語
精通語法
「移動電源」用英語怎麼說?可別說成「phone charger」
2022/06/29

發現自己沒帶手機

可真是一個活生生的恐怖故事

而比這更驚悚的是……

帶了手機但沒電了而且到處都找不到移動電源

移動電源」這一人間寶物英語怎麼說?

可不是 phone charger

這個詞組是「充電器」的英文表達,它長這樣

「移動電源」英文怎麼說?

①power bank

這是常用的表達

可以理解為電的銀行

非常形象

例:

A: May I borrow your power bank, please?

我可以借一下你的移動電源嗎?

B: Yeah, sure, here you are.

當然,給你。

②portable charger

charger /ˈtʃɑːr.dʒɚ/ 充電器

portable /ˈpɔːr.t̬ə.bəl/ 便攜的、輕便的

組合在一起:「 便攜式充電器

就是我們用的「移動電源」!

例:

For the people who needs to travel often ,it is necessary to have a portable charger .

對于經常出差的人來說,有一個移動電源很有必要。

③charge pal

pal/pæl/  好朋友、小伙伴

充電的伙伴那就是:移動電源

一點毛病也沒有呀!

例:

My phone is dying, do you have charge pal?

我手機快沒電了,你有移動電源嗎?

「充電」英文該怎麼說?

「充電」在英語中會用到charge這一詞

on charge則是表示在 充電中

例:

I put my phone on charge.

我的手機在充電。

另外:

「充電器」上面我們提到,可以用 (phone)charger

power saving mode = 省電模式

full charged = 滿電

half-charged = 一半的電

charging to 100% = 充電到滿格

「手機死機」英文該怎麼說?

手機死機可不能說:My phone is dead.

這句話是用來表達手機沒電。

如果是手機死機,可以直接說:

My phone broke down.

也可以分情況的說:

1.卡住不動的死機

It‘s frozen. / My phone is frozen.

字面意思是 被凍住了(很形象了,卡住不動和被凍住差不多)

2.黑屏的死機

It crashed. / My phone crashed.

(直接崩掉了)

注意:

crash的主語是app時,還能表示app閃退(啥也沒干,app自己崩潰了)

「未來兩個月,因「氣溫原因」,家里盡量提前囤上這幾樣東西
2024/04/14
中國家庭的「6大閑置」,我家居然全中了!白白浪費了好幾萬!
2024/04/14
海賊王1112話情報:炸裂,藤虎大戰鷹眼,明哥要越獄逃跑了
2024/04/14
海賊王1112話情報:果然,五老星暴打草帽一伙,龍趕來救場了
2024/04/14
這個湯營養太厲害,健脾養胃,太鮮了,我能喝一輩子
2024/04/14
LOL電競女神上不了台面?Miss浪姐首輪被淘汰,科技臉嚇壞老粉絲
2024/04/14
我嫁入婆家17年,老公離世後獨自撫養女兒!婆家拆遷3套房「唯獨沒有通知我」直到婆婆生日宴才知道,我氣得提前離席「小叔隔天拿1樣東西找上門」看完後我已淚流滿面…
2024/04/14
4月14號準備換個大錢包,四個生肖錢多到錢包塞不下啊
2024/04/14
理财锦囊:薪酬追不上通胀 平台员工如何预算开支?
2024/04/14
德总理朔尔茨访华 分析:料将就工业补贴和俄乌战争问题提要求
2024/04/14