文章
方法技巧
數理化
場景英語
精通語法
記住:「橘子」不是「orange」,別再亂叫了
2022/06/07

如果外國朋友跟你說要吃「orange」

可千萬不要遞給他一個橘子

雖然橘子、橙子是長的像

但兩者的英文是不一樣的

跟小醬一起來學習~

1

「橘子」的英文表達

在英語中,orange的意思是橙子

「橙汁」就是 orange juice

橘子的正確英文表達有兩個:

mandarin [ˈmændərɪn]

tangerine [ˌtændʒəˈriːn]

橘子原產地是我們中國

有人認為橘子來自中國

就叫它「mandarin」

如果將 M大寫Mandarin則表示「 普通話

所以橘子是一只地地道道的會說 「普通話」的中國橘

還有人以為橘子來自丹吉爾市(Tangiers 地處摩洛哥)

就叫它「tangerine」

例:

Which do you prefer,mandarins or oranges?

你想要橘子還是橙子?

接下來給大家科普一下橘子和橙子的區別:

橘子

又叫桔子,學名「寬皮桔」

長相一般扁圓, 皮很好剝

性溫,吃多了容易上火

A mandarin is a small orange whose skin comes off easily.

橙子

長相是飽滿的圓形或者長圓形

皮很難剝

性涼,清涼下火

An orange is a round juicy fruit with a thick, orange coloured skin,which is very hard to peel.

接下來跟小醬學習各種水果的英語表達

2

「柚子」的英文表達

pomelo [ˈpɒmələʊ] 柚子

有文旦/蜜柚等稱呼

體積較大,厚厚的外皮,淡綠或黃色等

The pomelo is a citrus fruit commonly found in Southeast Asia.

柚子是東南亞一帶常見的柑桔類水果。

citrus fruit[ˈsɪtrəs fruːt]柑桔類水果

grapefruit [ˈɡreɪpfruːt]

西柚/葡萄柚

體積較小,黃/橙/紅等色薄外皮

3

「火龍果」的英文表達

火龍果可以說pitaya [‘pɪtəjə]

它還有另外一個名字

龍是Dragon

所以火龍果又稱

dragon fruit

如果里面的果肉是紅色的話

我們可以說

red dragon fruit

如果里面是白色的

我們可以說

white dragon fruit

貓咪流浪一天未曾回家,主人等不到出去尋找,發現后悔之已晚
2024/04/14
42歲大姐買下50㎡「菜刀戶型」,層高足有6米9,網友:真的服了
2024/04/14
國內籃球解說女神,童顏加健美身材,連詹姆斯都欣賞不已
2024/04/14
國產健身女神,120斤肌肉健美,單臂可夾爆蘋果,好有安全感
2024/04/14
韓國健美明星孫漢娜,腹肌背肌太優越,「女漢子」名不虛傳
2024/04/14
金晨細腰太絕了!坐著時也看不到贅肉,私下里練到手長繭
2024/04/14
小土狗懷孕了,生下九只寶寶,狗主:這是「龍生九子」的節奏?
2024/04/14
日本新人結婚親親的瞬間,一小哥突然闖入大喊:等一下!接下來的操作震驚全場…!
2024/04/14
我嫁入婆家17年,老公離世後獨自撫養女兒!婆家拆遷3套房「唯獨沒有通知我」直到婆婆生日宴才知道,我氣得提前離席「小叔隔天拿1樣東西找上門」看完後我已淚流滿面…
2024/04/14
判斷一個女人是否愛乾淨,看她家裡這3個地方就夠了:藏不住的
2024/04/14