不知道咱們的小伙伴們當中，有沒有臉皮比較厚的呢？今天咱們就一起來學習一下，關于「臉皮厚」在英文中的一些日常表達吧！

說到「臉皮厚」呢，估計很多小伙伴們都想到了「face」這個單詞，但是在英文中的「臉皮厚」到底跟這個單詞有沒有關系呢？咱們接著看；

在生活中，老外們通常會用到這樣的一個短語，來表達「臉皮厚」的意思，叫作：

thick - skinned

麻木不仁的，不知羞恥的，厚臉皮的

thick -- adj. 粗重的，厚實的，厚的

skin -- n. 毛皮，外皮；皮膚

skinned -- adj. 剝皮的，有某種皮膚的

She is thick-skinned and annoying.

她臉皮真厚，真惹人討厭。

annoying -- adj. 惹人討厭的，令人煩人的

不過有時候，如果咱們大家的臉皮不厚點的話，沒準后半輩子的幸福就沒著落了；所以在關鍵的時候，面對自己心愛的人，還就得臉皮厚點：

Don‘t be shy. Be thick-skinned and speak up.

別害羞，臉皮厚點 ，大聲說出來。

shy -- adj. 害羞的，畏縮的，膽怯的

speak up -- 大聲說出來，毫無顧慮地說出來

如果有些臉皮比較薄的小伙伴們，就可以說成是：

thin - skinned ~~ 臉皮薄

I think you are too thin-skinned.

我覺得你臉皮太薄了。

其實在平時說話的時候，老外們還會用到這樣的一個單詞：

bold -- adj. 大膽的，厚顏無恥的

bold - faced ~~ 厚顏無恥的，臉皮足夠厚的

He is a bold-faced liar.

他就是一個厚顏無恥的騙子。

注意：還有一個比較日常化的表達，人們會用到這個單詞：

cheeky -- adj. 無恥的，厚臉皮的

I‘m ashamed of your cheeky behavior.

我對你的厚臉皮行為感到羞恥。

ashamed -- adj. 羞愧的，羞恥的

behavior -- n. 行為，舉止，態度

如果咱們的小伙伴們，面對自己不喜歡的人，而對方愣是向你表白：

I love / like you.

這時候咱們大家，就可以果斷來一句：

I like your cheek. （注意：不是喜歡你的臉蛋）

而是：你臉皮真厚！！

cheek -- n. 面頰 ，臉頰，臉蛋