文章
方法技巧
數理化
場景英語
精通語法
「叫外賣」可不是「Call Waimai」!地道表達學起來
2022/07/21

叫外賣在我們的日常生活中簡直是太常見了,雖然外賣小哥外賣天天見,但大家知道叫外賣的英語是什麼嗎?「Call Waimai」嗎?想知道答案趕緊往下看。

外賣用英語如何說?

takeout n.(餐館)外賣食物;提供外賣的餐館

take-out adj 外賣的

takeout是美式英語里 外賣、外帶的意思

Friday nights we usually order takeout, today we want to cook for a change?

周五的晚上我們通常叫外賣,今天我們想試試自己做飯。

takeaway n.外賣食物

takeaway是美式英語里 外賣、外帶的意思!

Let’s have a takeaway tonight.

今晚來份外賣吧!

delivery n.外賣

和takeaway/takeout不同,delivery指的是 送外賣這個行為,常見搭配有offer food delivery提供外賣服務;order pizza delivery,點比薩外賣。

delivery也可以表示 快遞哦!

We can make it a working lunch this afternoon, and I‘ll order some Chinese food for delivery.

我們今天下午安排一個工作餐,我會去訂一些中餐外賣。

I’m hungry, I’m going to order some food delivery.

我好餓,我要去點外賣。

「叫外賣」怎麼說?

叫外賣其實上面的例句中已經出現了,沒錯就是用order表示。

order:ask for food or a drink in a restaurant, bar etc(在飯館、酒吧點單)

所以點外賣就可以用order表示了。 order作名詞時,也有 點菜、點的菜/飲料的意思。

Be frugal. Stop buying brand name clothes. Stop drinking lattes. Don‘t order takeout.

節儉點。別買停止購買品牌服裝了。也別在外喝咖啡和叫外賣了。

Anne ordered another glass of wine.

安娜又點了一杯紅酒。

其他外賣相關短語

外賣服務 outside catering ; Food Delivered; Take-Out Service;

外賣食品袋 Carryout Bag

外賣員 delivery man/girl

外賣費 delivery cost

外賣食品 Takeaway Food ; Take-Out Food; Food to Go

湖南小伙自行孵化1300多條蛇,帶去野外放生,蛇對自然有多重要?
2023/12/08
被復出的35歲梁洛施驚艷,不穿金戴銀,不濃妝艷抹,骨相就贏麻了
2023/12/08
吃降壓藥不能喝牛奶?提醒:長期服用降壓藥,最好遠離這「4物」
2023/12/08
[私.處]清洗,女人有3不,男人有2要!否則下面遭罪,[夫·妻·生·活]受連累
2023/12/08
壽命與體重的關系被發現:60歲后,這樣的體重剛剛好,你達標了嗎!
2023/12/08
睡覺時不能「腳朝西,頭朝東」?難怪總睡不好?看完才知道
2023/12/08
泰勒絲昔與肯伊威斯特結仇被罵「說謊精」 4年後音檔流出洗冤屈
2023/12/08
重男輕女!爸開應召站「小姐全是親女兒」賺到5棟房 寫下遺囑「財產全給兒子」女兒淚告法院:婚都沒結
2023/12/08
怎麼判斷狗狗智商,若是狗狗有這幾種行為,只能說智商堪憂!
2023/12/08
小狗被遺棄差點被活活凍死,獲救后的它,就瘋狂親吻救命恩人...
2023/12/08