文章
方法技巧
數理化
場景英語
精通語法
機場航站樓T1、T2、T3,這里的「T」是什麼意思?
2022/12/04

T1、T2中的T,是什麼意思呢?

航站樓的英文是Terminal Building,也被簡稱為Terminal,所以,T來自于Terminal的首字母。T1 就是一號站樓,T2 就是二號航站樓,以此類推。

例:

Terminal 3 is used mostly for domestic flights.

3號航站樓主要用于國內航班。

接下來皮卡丘重點解析下terminal這個詞。

terminal/ˈtɜː.mɪ.nəl/ 源自拉丁語terminalis,表示「 與邊界有關」或「 標記邊界」。

terminal最早于1805年被用來形容「位于(某物)的末端」的意思;到了1983年在俚語中有了「極端的」意思;再到1891年,首次在醫學上描述絕癥。

所以terminal作為形容詞有三個意思:

1)末端的;終點的。

2)極其的,極度的;

3)(疾病) 晚期的,末期的;

例:

She has terminal cancer.

她患有晚期癌癥。

Helen has nothing to do all day and is suffering from terminal boredom.

海倫終日無所事事,極其無聊。

經過發展,terminal 在 計算機領域,作為名詞指 「終端,終端機,電線插口」。而在 交通運輸領域, terminal指的 「終點站」

說到交通領域的站點,有些同學可能搞不清楚: stop 、station 和terminal三者的區別,和皮卡丘一起來學習:

1、stop : 多指公共車中途的 暫時停靠點

2、station : 一般指火車、捷運站點,或大型的公交總站或換乘站, 通常有一個固定的建筑物。比如,bus station一般就是指公交車總站或者較大的換乘站。

3、terminal : 這個單詞多指火車汽車的終點站和機場航站樓,比如紐約中央火車站的英文翻譯就是Grand Central Terminal.把火車站直接翻譯為terminal并不多見,皮卡丘更推薦同學們使用train station和railway station。

terminal這個詞還讓皮卡丘想到了一部經典電影: The Terminal《幸福終點站》,由湯姆·漢克斯主演。

其它補充:

捷運站subway station / metro station

高鐵站high-speed train station

公交站bus station

出租車站taxi stand/rank

長途汽車站coach station

航站樓terminal building

番茄滑肉,滑嫩開胃營養豐富,真省事美食小白都會做
2024/02/25
天才的「隕落」:她是「傳奇」港姐,出道即巔峰,「為愛癡狂」做小三,被嘲「將一把好牌打爛」輸掉人生!
2024/02/25
這才是糖醋排骨簡單又好吃的做法,咸甜適中,酸甜可口,天天吃都不膩
2024/02/25
全合成和普通機油,發動機機油哪種更換周期更可取?一起學習一下
2024/02/25
發動機故障燈亮了,是什麼原因?
2024/02/25
28㎡公寓·咱就說, 家里不能裝個柜門??
2024/02/25
女人一旦偷過人,身體上就會留下這6種痕跡!
2024/02/25
肖戰的時尚待遇頂破內娛,為國爭光,終于挽回了內娛的顏面
2024/02/25
趙露思出演的4部穿越劇,部部劇情甜到齁,沒看過的太可惜了
2024/02/25
羅仲謙元宵曬全家福,楊怡懷抱一雙兒女好幸福,小珍珠和弟弟很像
2024/02/25