文章
方法技巧
數理化
場景英語
精通語法
"Going places"真不是「去的地方」,真正意思你絕對想不到
2022/09/08

上周末,丸子終于沒有一直宅在家里啦,和朋友一起出去走走走,吃吃吃,簡直太讓人開心啦。既然是相約而行,那肯定需要提前計劃好去的地方啦,今天丸子就發現一個有趣的短語: going places。這難道就是丸子要去的地方?那是萬萬不可能的!

be going places

這個短語估計一般人很難知道它的本質意思,畢竟丸子是完全看不出它的表面和它的本質有什麼關聯,哈哈。如果一個人在事業上非常成功,你可以用這個短語形容他。它表示 大有作為;事業順利;春風得意

例句:

You always knew Barbara was going places, she was different.

不用說,芭芭拉定會大有作為,因為她與眾不同。

all over the place

這個短語有三層意思:

字面意思,表示 到處都是,到處;各處

You have to watch out because there are land mines all over the place

你必須小心,這里到處是地雷。

一般指亂七八糟的隨處都是,表示 凌亂;狼藉

He will leave his socks lying all over the place and it drives me mad.

他非要把襪子扔得到處都是,這簡直要讓我瘋掉了。

表示 困惑;糊涂;一團糟

He was careful and diligent. I was all over the place.

他細心且勤奮,我則稀里糊涂。

change/swap places (with sb)

這個習語同通常用于否定句中,可以從字面意思理解,表示 換座位,但可以延伸為 (與某人) 交換位置,交換處境

例句:

When he has tried to identify all the items, you can change places, and he can test you

等他試過識別所有的物品后,你們可以互換角色,讓他來測試你。

out of place

位置不當;不在正確的位置

Some of these files seem to be out of place.

有些檔案似乎沒放對地方。

格格不入;不得體;不適當

His uniform made him look a trifle out of place.

他的制服讓他看起來有些格格不入。

空牙膏皮別扔了,解決了家家戶戶的大煩惱,實用又省錢,回家試試
2023/12/06
董潔曬兒子參加戲劇演出,14歲頂頂表演天賦初顯,表現自然很有范
2023/12/06
劉德華女兒首露正面!11歲打扮靚麗成熟太多,葬禮當天舉止引爭議
2023/12/06
那年今日,肖戰發布可可【愛☆愛】的照片,并配文跟這朵云杠上了!
2023/12/06
6種小家電不建議大家投入,被淘汰只是時間問題,別再花冤枉錢了
2023/12/06
那年今日,肖戰發布自拍并配文,剪完頭髮,​瓜娃子開心的飛起!
2023/12/06
那年今日,尖叫之夜坐在舞台下的肖戰簡直是帥爆了!
2023/12/06
​肖戰為貼吧周年祝福,祝朋友們順利健康,越來越好!
2023/12/06
花了幾十萬的裝修,為啥效果卻顯廉價?原因是這7個細節上的敗筆
2023/12/06
肖戰《夢中的那片海》獲「年度突破創新作品」
2023/12/06