文章
方法技巧
數理化
場景英語
精通語法
"Going places"真不是「去的地方」,真正意思你絕對想不到
2022/09/08

上周末,丸子終于沒有一直宅在家里啦,和朋友一起出去走走走,吃吃吃,簡直太讓人開心啦。既然是相約而行,那肯定需要提前計劃好去的地方啦,今天丸子就發現一個有趣的短語: going places。這難道就是丸子要去的地方?那是萬萬不可能的!

be going places

這個短語估計一般人很難知道它的本質意思,畢竟丸子是完全看不出它的表面和它的本質有什麼關聯,哈哈。如果一個人在事業上非常成功,你可以用這個短語形容他。它表示 大有作為;事業順利;春風得意

例句:

You always knew Barbara was going places, she was different.

不用說,芭芭拉定會大有作為,因為她與眾不同。

all over the place

這個短語有三層意思:

字面意思,表示 到處都是,到處;各處

You have to watch out because there are land mines all over the place

你必須小心,這里到處是地雷。

一般指亂七八糟的隨處都是,表示 凌亂;狼藉

He will leave his socks lying all over the place and it drives me mad.

他非要把襪子扔得到處都是,這簡直要讓我瘋掉了。

表示 困惑;糊涂;一團糟

He was careful and diligent. I was all over the place.

他細心且勤奮,我則稀里糊涂。

change/swap places (with sb)

這個習語同通常用于否定句中,可以從字面意思理解,表示 換座位,但可以延伸為 (與某人) 交換位置,交換處境

例句:

When he has tried to identify all the items, you can change places, and he can test you

等他試過識別所有的物品后,你們可以互換角色,讓他來測試你。

out of place

位置不當;不在正確的位置

Some of these files seem to be out of place.

有些檔案似乎沒放對地方。

格格不入;不得體;不適當

His uniform made him look a trifle out of place.

他的制服讓他看起來有些格格不入。

自帶仙氣的植物仙鶴草,也叫龍芽草,春天嫩芽當野菜,根價值珍貴
2024/04/19
紫背金盤人稱散瘀草、散血草,長得像夏枯草但多毛,如今很少見了
2024/04/19
承歡記:麥承歡媽媽到底有多離譜,掌控欲極強的麥母,終究會讓孩子對她漸行漸遠
2024/04/19
舒淇曬照慶祝結婚紀念日,馮德倫布置現場隆重如婚禮,林心如出席
2024/04/19
保養一次就要換一次,不換就可能導致發動機大修,車主別再不舍得了!
2024/04/19
楊冪新劇預告狀態大崩!臉垮體態差演技出戲,兜兜轉轉做回二番
2024/04/19
17歲時的章子怡「有多撩人」?舊照曝光后,網友:這樣的玉女娶到做夢都笑醒
2024/04/19
承歡記:滿眼都是錢的辛家麗,結局如何?
2024/04/19
《繁花》大放異彩的她,《浪姐5》暴瘦15斤,打臉了不看好她的人還有意外收獲
2024/04/19
53歲張庭曬「一家4口合照」未受傳銷事件影響,和老公林瑞陽像祖孫倆,女兒身材纖細變漂亮
2024/04/19