文章
方法技巧
數理化
場景英語
精通語法
「購物車」說成shopping car,老外表示大錯特錯
2022/08/12

據說世界上最貴的車是購物車,那你知道購物車的英文表達嗎?

肯定有人說shopping car,必叔告訴大家這可不對喔,那應該怎麼說呢?

「購物車」英語怎麼說?

雙十二大家把購物車都裝得滿滿的,網絡上的購物車和商場的購物車在英文中的表達一樣,我們可以說shopping cart或shopping trolley。

拓展:

add to shopping cart 加入購物車

Pay for all the items. 清空購物車

在商場,她把小女孩放在購物車里,把買來的東西都推在孩子周圍。

At the store, she placed her in the shopping cart and put her purchases around her.

「優惠券」英語怎麼說?

雙十二有300-30、200-20的購物津貼,也就是我們常說的優惠券,個別商家還自己出優惠券,簡直太劃算了,買它!那麼優惠券的英文是coupons。

Do you have any coupons for your purchases?

你有沒有要買的東西的優惠券?

「購物狂」英語怎麼說?

購物狂通常指女生,女生的購買欲簡直就是天生的,據說女生打折不買東西就虧大了, 那麼購物狂英文是shopaholic。

Help! My girlfriend is a shopaholic!

救命,我女朋友是個購物狂!

「團購」英語怎麼說?

除了領優惠券,團購也是一種省錢的方法,團購的意思是一群人買同一樣東西,商家會給低價,所以它的英文表達也很容易理解,團購的英文是group-buying 。

With group-buying you go in together and get far better deals.

你可以和大家一起團購并得到一個好價錢。

貓咪「依賴」主人的表現,占3個以上,說明你沒白養!
2024/03/29
老爸曾放話「不喜歡貓」 女兒旅遊卻收到炫耀照:牠睡我脖子旁捏~
2024/03/29
一只狗過得「幸福」,會有這些表現,很明顯的!
2024/03/29
廢舊電熱水壺別急著丟!黃豆這樣一泡,出奇效果,省錢又環保!
2024/03/29
游安順女兒好正!剛出道「跟苗可麗尬戲」毫不遜色,最後卻「捨演員身分」走吃苦路:終于跨出去
2024/03/29
一口氣追9集,越看越上癮,真是一部上頭的古裝懸疑探案劇,男女主互撩,好甜好寵啊‼️
2024/03/29
年糕發霉照吃!她見媽媽「只有削掉表面」愣住不敢吃 網友:「發霉過的更好吃」!
2024/03/29
辭退你,培養你,從來不是看能力
2024/03/29
幼兒園園長坦言:第一天上幼兒園不哭的孩子,大都來自「這3種家庭」
2024/03/29
博士媽媽「熬了9夜」,把國小英語800個單詞,整理成「思維導圖」,孩子一周記牢
2024/03/29