文章
方法技巧
數理化
場景英語
精通語法
老外說:You'll be sorry,可要小心了!不止道歉那麼簡單了
2022/06/13

聽到sorry

很多人下意識會想到「對不起」

但在英語中

sorry可不止用于道歉

和小醬一起來學學sorry的其它用法

You‘ll be sorry 是什麼意思?

如果有人對你說:You‘ll be sorry

是在威脅你: 你會(為你的所作所為)后悔的!

sorry在這里的意思是:后悔的

You‘ll be sorry if you leave without a word.

你如果不辭而別的話,你會后悔的。

Apologize to me now! Or you‘ll be sorry!

立刻跟我道歉!否則你會后悔的!

You‘ll be sorry if I catch you!

我抓到你的時候你就知道后悔了。

I feel sorry for you 是什麼意思?

這句聽起來同樣像是表達「對不起」、「很遺憾」

但請記住,一定要慎用!

最好不要當面對別人說,除非你找事!

I feel sorry for you≠我同情你

它表達的意思是: 「你真可悲,你沒救了」 !

那如果你想 表達同情別人該怎麼說呢?

需要在for后邊要加具體的事

I feel sorry for your accident.

你出事了,我很同情你(難過)。

I feel sorry for myself ≠ 「我真可悲」

上面我們說到I feel sorry for you 表示「你真可悲」

但 I feel sorry for myself,可不是「我真可悲」!

I feel sorry for myself=「我真倒霉」

它多用來抱怨自己的處境不好。

I feel sorry for myself, but it‘s all my own fault.

我感覺自己挺倒霉的,但是沒辦法,都是我自己的錯。

I‘m sorry to say 是什麼意思?

I‘m sorry to say 到底是什麼意思

要根據它在句子中的位置決定!

如果放在句首,表示「我很遺憾」

I‘m sorry to say that the party has been cancelled.

我很遺憾,晚會活動被取消了。

如果放在句尾,表示「我很失望」

I wrote several times but they never replied, I‘m sorry to say.

我給他們寫了好幾封信,可是他們從來不答復,真叫人失望。

當然,sorry 最重要的用法還是表達歉意

當別人道歉時

你知道該怎麼回答嗎?

如何回答「sory」

你覺得完全不用放在心上

可以說:

1. That‘s all right. 沒關系。

2. Never mind. 不用擔心。

3. No problem. 沒事。

4. No worries. 不要多慮。

5. It‘s fine. 不打緊。

6. It‘s OK. 沒關系。

7. It doesn‘t matter. 沒關系,不要緊。

8. Don‘t mention it. 別記在心上。

9. Forget it. 沒事,忘了吧。

事情比較大,你接受道歉

但也要告誡對方:

11. I accept your apology.

我接受你的道歉。

12. Apology accepted.

你的道歉我接受了。

13. I forgive you.

我原諒你。

14. You should be, but I forgive you.

你就應該這麼道歉,不過我原諒你。

15. Please don‘t let it happen again.

別再這樣了。

事情很大,你無法原諒對方

可以這麼說:

16. I accept your apology but I just cannot let it go.

我接受你的道歉,但我不會就這麼算了。

17. I know you might mean it but it‘s too late.

我知道你要說什麼,但是已經太晚了。

18. I don‘t accept your apology.

我不接受你的道歉。

19. It‘s unforgivable.

不可饒恕。

亞洲首富兒子辦婚前派對,被扎克伯格華裔妻子美到,穿玫瑰裙貴氣
2024/03/03
嘲笑劉嘉玲無子,張柏芝遭到粉絲抵制:喜歡者不留發言!
2024/03/03
三月多吃八種應季菜,鮮嫩好吃營養高,增強免疫力,體質好身體棒
2024/03/03
以色列掌握三大尖端科技,竟然比美國還先進,你知道哪幾個
2024/03/03
俄烏戰爭到現在,俄軍最擔心的事情發生了,中國已研發出克制武器
2024/03/03
笑麻了!顧客在飲品區未找到娃哈哈?胖東來:賣斷貨了,評論炸了
2024/03/03
笑麻了!旅韓大貓熊福寶4月3日回國,韓民眾排隊告別,評論區笑死
2024/03/03
公公常待神明廳?人妻半夜偷看「驚見真相」崩潰求助 「監視器全都錄下」夫痛苦道歉!
2024/03/03
公公常待神明廳?人妻半夜偷看「驚見真相」崩潰求助 「監視器全都錄下」夫痛苦道歉
2024/03/03
拯救失控的下半身!每天5分鐘用「一把椅子」打擊腿臀贅肉
2024/03/03