文章
方法技巧
數理化
場景英語
精通語法
「別逞能」英語怎麼說?抓破腦袋沒想到,其實很簡單
2023/02/25

咱們的小伙伴們有沒有特別愛逞能的呢?今天咱們就一起來學習一下,關于「逞能」在英文中的一些日常表達吧!

首先,咱們先來看這樣的一個詞組:

show off -- 炫耀,賣弄

All right, there‘s no need to show off.

好啦,沒必要炫耀、賣弄了。

其實我們在想要表達「逞能、逞強」的時候呢,就可以用「show off」這個詞組來這樣表達:

show off one‘s skill -- 字面指的是:炫耀某人的本領,賣弄某人的技巧;

尤其可以用來指:一個人做自己能力范圍之外的事情;

skill -- n. 技能,技巧;本領,技術

在說話表達的時候「show off one‘s skill」

,就可以用來表達「逞能、逞強」的意思。

He just likes to show off his skills at work.

他就喜歡在工作的時候賣弄自己的本事,逞能逞強。

You‘d better not show off your skills.

你最好別顯擺,別逞能。

在想要表達「逞能逞強」的時候,我們還可以用到「show off」的另外的一個詞組叫作:

show off one‘s strength -- 耀武揚威,逞威風(其實就是 -- 「逞能逞強」的意思)

strength -- n. 力量,力氣,長處

He tore apart a book to show off his strength.

他為了逞威風,逞能,一把把書給撕碎了。

tore -- (tear的過去式) v. 撕掉, 撕破,扯下

tore apart -- 把……撕開,把……撕碎

在英文中還有這樣的一個詞組,也能表達「逞能、逞威風」的意思:

parade one‘s ability -- 顯擺自己的能耐,炫耀自己的能力;

其實也就是,我們所想要表達的「逞能、逞強」的意思。

parade -- v. 展覽,游行;炫耀,招搖過市

ability -- n. 能力,能耐,才能

You dislike to parade your ability, but he likes.

你不喜歡逞威風、逞能吧,但是他喜歡(逞能)。

dislike -- v. 不喜歡,討厭

前幾年爆火的「臥式冰柜」,為何漸漸無人問津,這5點無法忍受
2024/04/26
灰色地磚搭配什麼顏色的沙發好看,這5種方案,總有款適合你
2024/04/26
這5種家居物品,其實真正偷偷傷害我們健康,很多人都沒注意
2024/04/26
曼陀羅是一種美麗、神秘但是有劇毒的植物,只可遠看,不要去采摘和誤食
2024/04/26
農村長得像珊瑚的野生菌,看到請珍惜,它被稱為野生菌之花
2024/04/26
農村不起眼的泥胡菜曬干泡水,原來價值這麼高,解決不少朋友困擾
2024/04/26
農村常見甜地丁,又稱米口袋,煮水作用厲害了,60元一斤搶著挖
2024/04/26
這種葉子像貓爪子的野菜,如果你家有請珍惜,它是珍稀山野菜
2024/04/26
十萬買國產轎跑,長安UNI V和傳祺影豹,你會選誰?別買錯了
2024/04/26
長安3月份銷量最差的7款車型,CS95僅兩位數,UNI占三款,逸達居然最慘了
2024/04/26