文章
方法技巧
數理化
場景英語
精通語法
hot是「熱」,shit是「便便」,那「hot shit」到底啥意思呢?
2023/02/01

估計咱們的小伙伴們, 在聽到「shit」這個單詞的時候呢,總是會聯想到一些大家都不喜歡的臟東西;

那如果大家聽到老外說了這樣的一句話:

You‘re hot shit.

估計在聽到這句話的時候,很多的小伙伴們都會有想罵街的沖動!

但是,一定要忍住哦,咱們還是先來分析一下吧!

其實在日常生活中,我們所看到的這個「hot shit」是一個很日常化的俚語;

人們在平時說話的時候,這個詞組通常有這樣的幾種用法:

1,可以作為一個感嘆詞使用;

hot shit -- 喜悅心情,對……感到滿意,感興趣

Did you have a good time?

你玩的高興嗎,玩的痛快嗎?

Hot shit !

高興極了,痛快極了。

2,可以做名詞來使用;

(1)hot shit -- 架子十足的人;趾高氣昂,盛氣凌人的人

The surgeon is a hot shit.

這個外科醫生真是個愛擺架子的人。

surgeon -- n. 外科醫生

不過有時候呢,一些架子十足的人,確實有這種擺架子的資本,因為人家真的是很牛!

所以呢,「hot shit」在當名詞來講的時候呢,還有另外的一層意思,指的就是:

(2)hot shit -- 與眾不同的人,引人注目的、出色的人或物

如果咱們大家覺得一個人特別的出色,特別的了不起,就可以用「hot shit」來這樣表達:

I think that he is really hot shit.

我覺得他真的是很牛,很了不起。

現在如果咱們大家再看到這句「You are hot shit. 」肯定就不會那麼的沖動了,沒準兒這可能是在夸「你很牛兒」呢?

其實人們在說話的時候,單單一個「shit」也是有很多的含義的,比如說:

shit -- 可以用來形容一些「很可怕的,或者是極其討厭的東西、事物」

How can you watch that stupid shit?

你怎麼能看這種爛片呢?

有時如果我們在說話的時候,自己處于一種非常糟糕的境地,內心非常的失落,非常的崩潰,這時候我們也可以用「shit」來這樣表達:

Oh Shit! I‘ve lost my keys.

糟糕,我把鑰匙弄丟了。

白醋倒在手心搓一搓,作用花錢難買,好多人不清楚有啥用,學會一生受用,效果太棒了
2024/04/24
不管電風扇有多臟,教你一招,不用拆不用洗,立馬干凈如新無灰塵
2024/04/24
普通人不懂,窗臺上放一卷透明膠帶有多厲害,拿錢難買,都快學學
2024/04/24
手機聲音太小?原來是這個沒有打開,三個方法輕松解決!
2024/04/24
年輕人千萬別從事的3種工作,收入就算較高也別做,真的沒前途!
2024/04/24
你家里有放現金嗎?這6個地方不能再藏錢了,小心招小偷,快看看
2024/04/24
手機要不要套手機殼?聽完設計師的一番話恍然大悟、原來是這樣的
2024/04/24
移動支付好還是現金支付好?為何越來越多的年輕人重新使用現金?
2024/04/24
出門經常忘記拿鑰匙?對門姐姐教我一招,從此想忘記都難!
2024/04/24
藥品千萬別放在4個地方,放了就是找罪受!
2024/04/24