文章
日本燒肉店給「外國人菜單」價格貴份量又少,游客妹子鬧警局結局曝光!
2024/04/25

日本是中國游客愛去的旅游國家,日本美食向來是不可或缺的一環。但近期有中國網友在去日本旅游前,在網上看了一家網友推薦的烤肉店評價, 但是意外發現這家店的老闆疑似把外國游客當冤大頭,把菜單分成日文與外國人英文版本,但是里面大有文章,2分菜單上的價格與份量都完全不一樣,明顯就是欺負外國游客,這種用餐體驗真的會打壞旅游的興致!

近日,有一名游客在網上以「日本燒肉菜單有分日文和英文不同價錢?」為標題發文,指控一家日本烤肉店,提供日文與英文不同語言的菜單,原本以為是體貼外國人看不懂日文菜單才提供翻譯版本,沒想到英文版菜單不只套餐份量少,價格還高出一大截。

這名網友Po文抱怨稱,自己旅游來到了東京某間烤肉店吃烤肉,到店里之后, 店里的老闆發現他們不是日本人,就給了一份「外國人菜單」,菜單上只有8千、1萬日元(約人民幣374、482元)這2種套餐,又貴又不好吃。

後來偶爾瞄到旁邊日本拿著的日本版菜單,上面有4500日元、6000日元(約人民幣210 、280元)2種價格,內容物還有豐盛海鮮,瞬間感覺被欺騙,找來店里老闆咨詢, 但店家則解釋稱「這是我們推出適合外國人的套餐」。

原PO在這家店的Google評論區留言并給一星,「我們點了兩份8000日元的烤肉套餐,呈上來的盤子,里面每個部位的牛肉只有一小片,連女生的食量都吃不飽,我們發現隔壁桌日本人的菜單和我們拿到的菜單不一樣時,和隔壁的外國人討論,店員極力將我們拉開,不讓我們交談。」

對此,店里老闆解釋,「外國人就應該拿到外文的菜單」。

原Po表示,「價格和套餐內容卻相差很大,我們的只有8000日幣和10000日幣兩種套餐能選,內容物完全配不上這個價格,日本菜單上有4500和6000日幣兩種價格,內容物還有包含豐盛的海鮮。」

店里老闆又說,「這是他們推出適合外國人的套餐」。

這件事情越鬧越大,後來警察還到場維持秩序,最后原PO為此鬧到警察局里,不過結果讓人大吃一驚, 最后日本警察竟然說「如果店家按照菜單上的項目出菜就不算違法。」因為店家確實白紙黑字寫明了上什麼菜,什麼價格,這下只能原Po吃虧了。不過,原Po已經在網上曝光這家店,這家店老闆還在警察局不停對男友叫囂并作勢要打人,要她刪Google的負面評價和上傳的照片,「堪稱日本之恥」。

因為這件事鬧很大,在Google上出現了曾經消費過的網友回踩,指出這家店還禁止游客與日本人討論菜單,阻止他們交流,行徑十分夸張。一大票網友紛紛留言「這家店態度很惡劣」、「雙標的店,不能去」、「果然每個國家都有宰客的黑店」。

也有受害網友控訴,之前來到店里用餐時,發現拿到和隔壁日本人拿到不同的菜單,正想跟日本人交流的時候,店員馬上過來拉開、強行阻止交談,當時還不知道是怎麼回事。

後來才發現店家設計給外國人的菜單里,套餐又貴又少又難吃,簡直就是欺負外國游客「因為游客不懂日文就騙錢,真的是非常無恥的行為!」

原來有很多游客都遇到一樣的狀況,紛紛在這家店的Googl評論區給差評,「我也遭遇了區別對待,沒想到不個別案例」、「只要進店跟他講英文,表示自己不會日語,就會被安排高價菜單,后悔吃了」、「我們也是被換成了英文菜單,套餐里有豬肉沒有了,店家還擅自給我們換成雞肉,不問還不知道!」、「這趟日本旅行唯一的遺憾,就是去了這家店鋪」。

- END 

未獲許可,不得轉載。 如有侵權,檢舉並承擔法律責任。

「敲門」英語怎麼說?"knock on wood"可不是敲木頭!
2023/04/01
老外說「Do you have the time」?可不是問你有沒有時間,不懂就尷尬了
2023/04/01
「manhole」是什麼意思?in a hole除了表達在洞里,還有啥意思?
2023/04/01
「公筷」「一次性筷子」英文怎麼說?常用的烹飪英語學起來
2023/04/01
「初戀」「早戀」英文咋說?「暗戀」「姐弟戀」「單戀」咋表達?
2023/04/01
「算了吧」英文怎麼說?「算我一個」「算上我」英語咋表達?
2023/04/01
「You're history」是什麼意思?「the rest is history」如何理解?
2023/04/01
「走神」「不在狀態」英語怎麼表達?「強顏歡笑」英語咋說?
2023/04/01
老外跟你說 Are you smoking,可不是問「你抽煙嗎」
2023/04/01
「9點整」是 9 o'clock,那 o' 的這一撇,究竟省略了什麼?
2023/04/01
dead 是「死」,rabbit是「兔子」,那dead rabbit是什麼意思?
2023/04/01
「首付」用英語怎麼表達?可不是 first pay 哈!
2023/04/01
「我就不打擾你了」用英文怎麼說?
2023/04/01
「點外賣」用英語怎麼說?總不能說 call waimai 吧!
2023/04/01
home是「家」,bird是「鳥」,那麼home bird是什麼意思?
2023/03/10
接電話問「你是誰」,千萬別說"Who are you!"真的不禮貌
2023/03/10
「整容」用英語怎麼說?千萬別直譯成「make face」!
2023/03/10
老外對你說You're so wasted,別想成「你真是廢物」!
2023/03/10
「你真漂亮」只會說 You're so beautiful​ ?太老土了吧?
2023/03/10
千萬不要把see red理解為「看見紅色」,大錯特錯
2023/03/06